Transilvania     = Siebenbürgen    =      Erdely

Rumänisch             Deutsch                 Ungarisch

Transsilvanien, das ist im engeren Sinne die von den dichtbewaldeten Karpaten in einem hufeisenförmigen Bogen umschlossene Landschaft Zentralrumäniens. Sie besteht hauptsächlich aus einem durchschnittlich 600m hohen Plateau. „Transilvania“ heißt aus dem Rumänischen übersetzt das „Land hinter den Wäldern“ dieser Berge. Und Dracula?

Das typische Vampir-Inventar aus offenen Särgen und schwarzroten Umhängen, aus Blutspuren, Fledermäusen und falschen Leichen mit Reißzähnchen wird man aber in Transsilvanien (leider?) nicht finden, denn einen richtigen Dracula gab es hier nie.